Keine exakte Übersetzung gefunden für نتائج الامتحان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نتائج الامتحان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'ai ici les résultats de l'examen d'Etat.
    لدي هنا نتائج الإمتحان
  • Je viens de voir les résultats de l'examen de sergent.
    ...كنتُ أراجع نتائج امتحان منصب الرقيب
  • Les services d'interprétation arabe bénéficieront des résultats du récent concours pour les interprètes de langue arabe.
    وسيستفيد قسم الترجمة الفورية العربية من نتائج الامتحان التنافسي الأخير للمترجمين الفوريين.
  • C'est un petit nombre d'universités qui demandent pas les résultats des examens.
    إنهم مدارس يدركون أن نتائج الإمتحان .إنها ليس دائما الطريقة الأنسب لإظهار الذكاء .أو الإبتكار
  • Il prend acte du grief de l'auteur selon lequel en n'obligeant pas le Conseil des naturalisations à lui fournir les documents relatifs à l'examen d'aptitude linguistique, les tribunaux l'ont privée de la possibilité d'engager une action en justice contre ledit conseil afin d'en contester les résultats.
    وتشير إلى ادعاء صاحبة البلاغ بأن المحاكم قد حرمتها من إمكانية رفع دعوى على مجلس شؤون الجنسية للطعن في نتائج امتحان الكفاءة في اللغة وذلك لأنها لم تجبر المجلس بتزويدها بنسخة من أوراق امتحانها.
  • Étant donné que l'auteur n'a pas adressé de requête en bonne et due forme au chef du Conseil des naturalisations, le Comité considère que le grief selon lequel les juridictions de l'État partie lui auraient refusé la possibilité d'engager une action judiciaire contre ledit conseil et de contester les résultats de son examen d'aptitude linguistique est prématuré et hypothétique.
    وبما أن صاحبة البلاغ لم تقدم إلى رئيس مجلس شؤون الجنسية أي طلب خاص، تعتبر اللجنة أن ادعاءها بأن محاكم الدولة الطرف قد حرمتها من إمكانية اتخاذ إجراءات قضائية ضد مجلس شؤون الجنسية والطعن في نتائج امتحان الكفاءة في اللغة، سابق لأوانه وافتراضي.
  • En 2002/03, 64,97 % de leurs élèves, contre 63,75 % de ceux des écoles privées et publiques, ont obtenu le diplôme officiel de fin d'études secondaires générales (BaccII). Infrastructure scolaire.
    وفي نتائج الطلاب في امتحان الثانوية الرسمية (البكالوريا الثانية)، خلال الفترة 2002-2003، كانت نسبة النجاح 64.97 في المائة لامتحان الثانوية الرسمية، مقابل نسبة نجاح قدرها 63.75 في المائة في المدارس الخاصة والمدارس الحكومية.
  • Un JES est nommé pour le concours organisé dans chaque groupe professionnel et est chargé d'élaborer les réponses types aux questions du concours, de corriger les copies, de revoir les résultats et de fixer les qualifications minimales exigées, de recommander les candidats qualifiés en vue d'un entretien, de réaliser les entretiens et de recommander les candidats les plus qualifiés en vue de leur inscription sur la liste des lauréats.
    وتُعيَّن لجنةُ ممتحنين متخصصة من أجل إجراء الامتحان في كل فئة مهنية، حيث تتولى إعداد الأجوبة النموذجية لأسئلة الامتحان، وتصحيح أوراق الامتحان، واستعراض النتائج، وتحديد شروط التأهل الدنيا، والتوصية بالمرشحين الذين يتعين إجراء المقابلة معهم، وإجراء المقابلات، والتوصية بأفضل المرشحين المؤهلين لتدرج أسماؤهم في القائمة.